ISSN: 2306-5737E-ISSN: 2658-4069
Acta Linguistica Petropolitana
Transactions of the Institute for Linguistic Studies
ISSN: 2306-5737E-ISSN: 2658-4069
Acta Linguistica Petropolitana
Transactions of the Institute for Linguistic Studies 

On the origin of some Evenki endoethnonyms

DOI:10.30842/alp2306573716323
PDF, 516.99 kb
Pevnov A. M. O proiskhozhdenii samonazvaniy evenkov. Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(3): 744–755.

The Evenkis are spread over an extremely vast territory, which may be the reason for the existence of at least 7 endoethnonyms. Most ethnonyms mentioned by G. M. Vasilevich (e.g. ilǝ, mata, xundisal) are already obsolete.

Considering the etymology of three Evenki endoethnonyms (ǝwǝnkī, oročēn, and ilǝ) this paper proposes the following conclusions:

1. The word ilǝ ‛1) man; 2) Evenki’ was used by some western Evenki groups. In my opinion, this word was borrowed from Mongolian; initially it meant ‛clear, obvious; perceptible, visible’ (as opposed to the invisible inhabitants of other worlds).

2. S. M. Shirokogorov suggested that the Tungus (Evenki) word oročēn ‛Orochen’ was derived from the Orochen word oro ‛place’ (cf. Written Mongolian orun ‛place in general; territory; dwelling place’). The suffix ‑čēn is used in some Evenki dialects (Transbaikalia and the Amur Region), in Solon, and Orochen (Oroqen). This suffix has the meaning ‛agent noun; an inhabitant of the place indicated in the stem’. The Evenkis of Transbaikalia and the Amur region could interpret the meaning of their endoethnonym as ‛those who practise reindeer breeding’. This interpretation is reasonable because the Evenki word oron means ‛domestic reindeer’.

3. Most Evenkis call themselves ǝwǝnkī and only one group (the Sym river Evenkis) used the ethnonym ǝwǝn (which is very close to the Even endoethnonym). The Solon endoethnonym is əwəŋki. The ethnonym ǝwǝn(kī) was derived from the stem ǝwǝ‑ ‛this place’ (a very similar idea concerning the ethnonym Even was suggested by K. A. Novikova (1960)). The stem ǝwǝ‑ is used in the Evenki words ǝwǝskī ‛hither, this way’ and ǝwgidǝ̄ (from Proto-Evenki *ǝwǝ‑γidǝ̄) ‛this side’. In my view, the segment ‑n‑ was initially a case marker with locative meaning (it is likely that in the Manchu-Tungusic parent language there were three locative markers: *‑lā / ​‑lǝ̄ / ​‑lō, *‑dū, *‑nu). The suffix ‑kī in the ethnonym ǝwǝnkī is also attached to the Evenki word aŋnakī ‛person of alien tribe’. Apparently, the word ǝwǝ‑n (this.place‑LOC) was initially used in collocations like ǝwǝ‑n bi‑sī bǝjǝ‑l ‛people who live here, in this place’ and afterwards it underwent ellipsis (ǝwǝ‑n bi‑sī bǝjǝ‑l > ǝwǝn; ǝwǝn + ‑kī = ǝwǝnkī).

Keywords
Evenkis, ethnonyms, word formation, locative marker, etymology
References
Avrorin, Lebedeva 1978
​V. A. Avrorin, Ye. P. Lebedeva. Orochskiye teksty i slovar [Oroch Texts and Dictionary]. Leningrad: Nauka, 1978.
Dutkin 1995
​Kh. I. Dutkin. Allaikhovskiy govor evenov Yakutii [Allaikha dialect of Evens of Yakutia]. St. Petersburg: Nauka, 1995.
Han, Meng 1993
​韩有峰, 孟淑贤. 鄂伦春语汉语对照读本. 北京: 中央民族学院出版社出版社, 1993 [Han Youfeng, Meng Shuxian. Elunchunyu hanyu duizhao duben. Beijing: Zhongyang minzu xueyuan chubanshe, 1993. Han Youfeng, Meng Shuxian. Comparative reading-book of Orochen and Chinese. Beijing: Central Publishing House of the Institute of Nationalities, 1993.
Novikova 1960
​K. A. Novikova. Ocherki dialektov evenskogo yazyka. Olskiy govor [Study of Dialects of the Even Language. Ola Dialect]. Pt. 1. Moscow, Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1960.
Novikova 1980
​K. A. Novikova. Ocherki dialektov evenskogo yazyka. Olskiy govor: glagol, sluzhebnyye slova, teksty, glossariy [Study of Dialects of the Even Language. Ola Dialect: Verb, Function Words, Texts, Glossary]. Leningrad: Nauka, 1980.
Petrova 1967
​T. I. Petrova. Yazyk orokov (ulta) [The Language of the Oroks (Ulta)]. Leningrad: Nauka, 1967.
Poppe 1931
​N. N. Poppe. Materialy po solonskomu yazyku [Materials on the Solon Language]. Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1931.
Vasilevich 1969
​G. M. Vasilevich. Evenki. Istoriko-etnograficheskiye ocherki (XVIII — ​nachalo XX veka) [Evenki. History-Ethnographical Studies (XVIII — ​the beginning of the XX century)]. Leningrad: Nauka, 1969.
Whaley, Grenoble, Li 1999
​L. J. Whaley, L. A. Grenoble, F. Li. Revisiting Tungusic Classification from the Bottom up: A Comparison of Evenki and Oroqen. Language. 1999. Vol. 75. No. 2. P. 286–321.
Keywords
Evenkis, ethnonyms, word formation, locative marker, etymology
ScopusSCImago Journal & Country RankE-Library.ruCrossRefCyberLeninkaVAKERIH Plus