DOI:10.30842/alp2306573716323
Певнов А. М. О происхождении самоназваний
эвенков. Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(3):
744–755.
В статье рассматриваются в этимологическом плане эвенкийские
этнонимы илэ, ороче̄н и эвэнкӣ. Слово
илэ ‛1) человек; 2) эвенк’, вероятно, заимствовано из
монгольского, первоначально оно означало ‛ясный, очевидный;
видимый’ (как противоположность невидимым обитателям других миров).
Этноним ороче̄н (в русской адаптации орочон)
образован от основы оро(н)‑ ‛место,
местность’ (объяснение, предложенное С. М. Широкогоровым [1944])
при помощи словообразовательного суффикса ‑че̄н,
оформляющего названия жителей местности, указанной в основе слова;
слово означало ‛относящийся к (данному) месту, местный’. Впрочем,
орочоны Забайкалья и Приамурья имели все основания интерпретировать
своё самоназвание как ‛оленный’ (эвенк. орон ‛домашний
олень’). Этноним эвэнкӣ образован от основы эвэ‑
‛это место’ (сегмент ‑н восходит к локативному показателю
*‑ну (поздний пратунгусоманьчжурский язык); суффикс
‑кӣ представлен также в эвенкийском аӈна-кӣ
‛чужеродец’). Идея о том, что самоназвание эвенов (эвън)
включает корень с указательным значением, принадлежит К. А.
Новиковой [1960].
Ключевые слова
эвенки, этнонимы, словообразование, локативный
показатель, этимология
Литература
Аврорин, Лебедева 1978
В. А. Аврорин, Е. П. Лебедева.
Орочские тексты и словарь. Л.: Наука, 1978.
Василевич 1969
Г. М. Василевич. Эвенки.
Историко‑этнографические очерки (XVIII — начало XX в.). Л.: Наука,
1969.
Дуткин 1995
Х. И. Дуткин. Аллаиховский говор
эвенов Якутии. СПб.: Наука, 1995.
Новикова 1960
К. А. Новикова. Очерки диалектов
эвенского языка. Ольский говор. Ч. 1. М.; Л.: Изд‑во АН СССР,
1960.
Новикова 1980
К. А. Новикова. Очерки диалектов
эвенского языка. Ольский говор: глагол, служебные слова, тексты,
глоссарий. Л.: Наука, 1980.
Петрова 1967
Т. И. Петрова. Язык ороков (ульта).
Л.: Наука, 1967.
Поппе 1931
Н. Н. Поппе. Материалы по солонскому
языку. Л.: Изд-во АН СССР, 1931.
Han, Meng 1993
韩有峰, 孟淑贤. 鄂伦春语汉语对照读本. 北京:
中央民族学院出版社出版社, 1993 [Han Youfeng, Meng Shuxian. Elunchunyu hanyu
duizhao duben. Beijing: Zhongyang minzu xueyuan chubanshe, 1993.
Хань Юфэн, Мэн Шусянь. Сопоставительная хрестоматия орочонского и
китайского языков. Пекин: Центральное издательство Института
национальностей, 1993].
Whaley, Grenoble, Li 1999
L. J. Whaley, L. A. Grenoble, F. Li.
Revisiting Tungusic Classification from the Bottom up: A Comparison
of Evenki and Oroqen // Language. 1999. Vol. 75. № 2. P.
286—321.
