DOI:10.30842/alp2306573716125
Nasledskova P. L., Netkachev I. V. K
opisaniyu semanticheskogo polya padeniya v rutulskom yazyke.
Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(1):
801–820.
This paper aims to describe the semantic filed of ‘falling’ in
Rutul (< Lezgic < East Caucasian). Our research is based on
the data from Kina Rutul variety, which is spoken in the village of
Kina (Rutulsky district, Dagestan, Russia). All the data have been
elicited. For our analysis, we use a frame-based methodology for
lexical typology. Rutul language is typologically unusual since it
lacks verbs with lexical meaning ‘to fall’ (however, this seems to
be not so rare in the East Caucasian language family). Still, Rutul
has means to express the relevant semantic oppositions in the
‘falling’ domain, such as various initial positions (e.g. falling
from a container, falling from a vertical position) and subjects of
falling (animate / inanimate, singular / plural, countable / mass).
Rutul uses verbs of motion and posture such as -irxur
‘appear’, -eč’ur ‘move (intr.)’,
lukur ‘lie’, -aˁʁuˁr ‘pour’, ruʔur
‘come’. -irxur ‘appear’, combined with spatial verbal
prefixes and spatial adverbs, as in saʔ ʔ-i‹r›xu-r down
in-<1>appear.pfv-cvb ‘fall down’, describes almost all types
of falling. The verbs are combined with spatial prefixes
ʔ- ‘into’, s- ‘down’, l- ‘up’,
ʁ- ‘out’, k- ‘in contact’ and g- ‘under’
and spatial adverbs saʔ ‘down’, ʁaʔ ‘out’ and
aʔ ‘inside’. There may be up to two spatial prefixes in
one verb form, as in gi-ʁ-i‹b›xu-r
under-out-<3>appear.pfv-cvb ‘fall off’. In case there are two
preverbs, the second one is obligatorily ʁ- ‘out’. There
are verbs that cannot be used without a verbal prefix (e.g. verbs
derived from -irxur ‘appear’), but spatial adverbs are
usually optional. The choice of verbal prefix is governed by
peculiarities of the ending point of falling and the presence or
absence of saʔ ‘down’. For example, the preverb
ʔ- ‘into’ is obligatorily used if the ending point of
falling is inside a container (in a pit, for example). The adverb
saʔ ‘down’ is obligatory in a limited number of
contexts.
Keywords
Rutul, lexical typology, verbal prefixes,
motion verbs
References
Daniel, Ganenkov 2008
M. Daniel, D. Ganenkov. Case marking
in Daghestanian. A. Malchukov, A. Spencer (eds.). The Oxford
handbook of case. Oxford University Press, 2008. P.
668–686.
Ethnologue 2018
Gary F. Simons, and Charles D. Fennig
(eds.). Ethnologue: Languages of the World, Twenty-first edition.
Dallas, Texas: SIL International, 2018. Available at:
http://www.ethnologue.com. (https://www.ethnologue.com/language/
rut) (accessed on 03.10.2019)
Ibragimov 1978
G. Kh. Ibragimov. Rutulskiy yazyk
[Rutul language]. Moscow: Nauka, 1978.
Kibrik 1970
A. Ye. Kibrik. K tipologii
prostranstvennykh znacheniy (na materiale padezhnykh sistem
dagestanskikh yazykov) [Towards the typology of spatial me (on the
material of case systems of Daghestanian languages)]. Yazyk i
chelovek: sb. statey pamyati P. S. Kuznetsova (1899–1968)
[Langauge and Man: collection of aricles in the memory of P. S.
Kuznetsov (1899–1968)]. Moscow: Moscow State University Press,
1970. P. 110–156.
Maysak, Merdanova 2002
T. A. Maysak, S. R. Merdanova.
Sistema prostranstvennykh preverbov v agulskom yazyke [The system
of spatial verbal prefixes in Agul]. V. Plungian (ed.).
Issledovaniya po teorii grammatiki. Vyp. 2:
Grammatikalizatsiya prostranstvennykh znacheniy v yazykakh mira
[Grammatical theory research. No. 2: Grammaticalization of spatial
meanings in the languages of the world]. Moscow: OOO «Russkie
slovari», 2002. P. 251–298.
Mustakimova, Kuzmenko 2015
E. G. Mustakimova, Ye. A. Kuzmenko.
Glagoly padeniya v leksiko-tipologicheskoy perspektive [Verbs of
falling in lexical-typological perspective]. Ye. A. Lyutikova, A.
V. Zimmerling, M. B. Konoshenko (eds.). Materialy
mezhdunarodnoy konferentsii «Tipologiya morfosintaksicheskikh
parametrov» [Proceedings of international conference “Typology
of morphosyntactic parameters”]. Moscow: Moscow Pedagogical State
University Press, 2015. P. 149–160.
Padeniye 2018
electronic document. Available at:
http://lextyp.org/wp/wp-content/uploads/2015/04/падение_анкета.doc
(accessed on 03.10.2019)
Plungian 2002
V. A. Plungian. O spetsifike
vyrazheniya imennykh prostranstvennykh kharakteristik v glagole:
kategoriya glagolnoy orientatsii. [On the expression of nominal
spatial characteristics on the verb: the cathegory of verbal
orientation]. V. Plungian (ed.). Issledovaniya po teorii
grammatiki. Vyp. 2: Grammatikalizatsiya prostranstvennykh znacheniy
v yazykakh mira [Grammatical theory research. Iss. 2:
grammaticalization of spatial meanings in the languages of the
world]. Moscow: OOO “Russkie slovari”, 2002. P. 57–98.