Iterative conditional constructions (based on the Catalan language)
DOI:10.30842/alp2306573714224
Repnina T. V. Iterativnyye uslovnyye
konstruktsii v katalanskom yazyke. Acta Linguistica
Petropolitana. 637.
The article focuses on iterative
conditional constructions in Catalan language. The author analyses
Iterativity expression forms are analysed: verb tenses and modes,
adverbial modifiers. The author distinguishes five models of the
iterative conditional constructions: 1) imperfect indicative both
in protasis and in apodosis; 2) present indicative both in protasis
and apodosis; 3) present indicative in protasis and future
indicative in apodosis; 4) imperfect indicative or conjunctive in
protasis and present indicative in apodosis; 5) pluperfect
conjunctive in protasis and perfect conditional in apodosis. In
addition, the author concludes that the increase of the irrealis
meaning correlates with the loss of iterativity.
Keywords
References
Ю. П. Князев. Грамматическая
семантика. Русский язык в типологической перспективе. М.,
2007.
Е. Е. Корди, И. С. Никольская, М. К.
Сабанеева. Выражение множественности ситуаций во французском языке
// В. С. Храковский (ред.). Типология итеративных конструкций. Л.:
Наука, 1989. С. 207–214.
Е. Е. Корди. Условные конструкции во
французском языке // В. С. Храковский (ред.). Типология условных
конст-рукций. СПб.: Наука, 1998. С. 275–296.
Т. А. Кулакова. Итеративность как
способ достижения цели // И. Ю. Колесов (ред.).
Функционально-когнитивный анализ языковых единиц и его
аппликативный потенциал. Материалы II международной научной
конференции. Барнаул: АлтГПА, 2014. С. 174–176.
Н. И. Овчинникова.
Лексико-фразеологические средства выражения условности в английском
языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 2
(20). С. 153–155. Рагозина 2010 — И. Ф. Рагозина. Русские и
французские ирреально-условные предложения как средство выражения
прогноза // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9.
Филология. Востоковедение. Журналистика. 2010. № 1. С.
173–179.
В. С. Храковский. Теоретический
анализ условных конструкций (семантика, исчисление, типология) //
В. С. Хра-ковский (ред.). Типология условных конструкций. СПб.:
Наука, 1998. С. 7–96.
В. С. Храковский. Условные
конструкции: взаимодействие кондициональных и темпоральных значений
// Вопросы языкознания 6, 1994. С. 129–139.
В. С. Храковский. Условные
конструкции // Категории грамматики в их системных связях (в
теоретическом и лингводи-дактическом аспектах) тезисы. Докл. Конф.
Вологда, 13–14 июня 1991 г. Вологда, 1991.
А. Р. Шамсутдинова. Аспектуальные
значения наречия toujours во французском языке // Современные
проблемы социально-гуманитарных наук. 2015. № 1. С. 107–109.
С. В. Шустова, Е. С. Комиссарова.
Семан-тический потенциал языковых единиц с признаком
«факультатив-ность повторений без проявления признака цикличности»
// Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С.
Пуш-кина. Т. 1. № 3, 2012. С. 113–119.
J. Martí i Castell. Una aproximació a
la llengua de Ramon Llull l'ús de les oracions condicionals amb
"si" / El rei Jaume I: fets, actes i paraules / coord. por Germà
Colón i Domènech. Tomás Martínez Romero, 2008. P. 459–486.
X. M. Mani, M. P. Saldanya. Les
construccions condicionals de Curial e Güelfa // Ressenya a Antoni
Ferrando (ed.) Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e
Güelfa. Novel·la cavalleresca anònima del segle xv en llengua
catalana, vol. 2. Amsterdam — Philadelphia: John Benjamins
Publishing Company, 2012. P. 1193.
Nueva Gramática de la Lengua
Española. Real Academia Española. Espasa Libros, 2010.
P. Russell-Gebbett. L'estructura de
les oracions condicionals de realització impossible en el català
medieval // Actes del Tercer Col·loqui Internacional de Llengua i
Literatura catalanes celebrat a Cambridge del 9 al 14 d'abril de
1973 / coord. por Robert Brian Tate, Alan Yates, 1976. P.
207–218.
V. Salvador. Aspectes
semántico-pragmàtics de les condicionals: aplicació a un corpus de
proverbis Catalans // Actes du XX Congrès International de
Linguistique et Philologie Romanes: Université de Zurich (6–11
avril 1992) / publiés per Gerold Hilty, Vol. 1, 1993. P.
669–682.
J. Sola. Estudis de sintaxi catalana.
(2 vols). Barcelona, 1972–1973.
J. Sola. Questions controvertides de
sintaxi catalane. Barcelona: Edicions 62, 1987.
M. W. Wheeler, A. Yates, N. Dols.
Catalan: A Comprehensive Grammar. London: Routledge, 1999.
