Лексика игр в классики в марийском языке
DOI:10.30842/alp23065737202295336
Ключева М. А. Лексика игр в классики в
марийском языке. Acta Linguistica Petropolitana. 2024.
20(2): 295–336.
В статье исследуется лексика игр в классики в марийском языке: названия игры в разных диалектах, битки в игре, элементов разметки пространства и др.; реплики, звучащие в игре, а также глаголы в нарративах об игре в классики. Выявлено два основных канала формирования лексикона игры: 1) из общего словарного фонда языка; 2) из контактного языка вместе с заимствованием игры. В марийской лексике игр в классики есть заимствования из русского и тюркских языков. Наиболее консервативна глагольная лексика, где пре обладают исконные слова финно-угорского происхождения.
Ключевые слова
Литература
Р. Г. Ахметьянов. Татар теленең
этимологик сʏзлеге = Этимологический словарь татарского языка. В 2
т. Т. 2. Казань: Магариф — Вакыт, 2015.
С. Б. Борисов. Мир русского
девичества: 70–90 годы XX века. М.: Ладомир, 2002.
В. И. Вершинин. Марий мут-влакын
кушеч лиймышт (этимологий мутер) = Происхождение слов марийского
языка (этимологический словарь). В 2 т. Т. 2. Йошкар-Ола: Стринг,
2018.
И. Г. Иванов. Марий диалектологий.
Университетысе студент-влаклан тунемме книга = Марийская
диалектология. Учебник для студентов университета. Йошкар-Ола:
Марийский государственный университет, 1981.
Н. И. Исанбаев. Марийско-тюркские
языковые контакты. Ч. 2. Словарь татарских и башкирских
заимствований. Йошкар-Ола: МарНИИ, 1994.
М. А. Ключева. К этимологии марийской
игры митули // Вопросы языкознания. 2015. № 4. С. 37–59.
М. А. Ключева. Морфологические модели
названий игр в марийском языке // Финно-угроведение. 2023. № 64. С.
12–30. DOI: 10.51254/2312-0312-2023-64-12-30.
М. А. Ключева. Корпусное исследование
глагольной лексики в марийских народных играх: частотность,
ключевость // Финно-угроведение. 2024. № 1 (65). С. 21–51. DOI:
10.51254/2312-0312-2024-65(1)-21-51.
В. И. Лыткин, Е. С. Гуляев. Краткий
этимологический словарь коми языка. М.: Наука, 1999.
Э. В. Севортян. Этимологический
словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на букву
«Б». М.: Наука, 1978.
М. Фасмер. Этимологический словарь
русского языка. В 4 т. Т. 4. (Т—Я). М.: Прогресс, 1987.
М. Р. Федотов. Этимологический
словарь чувашского языка. В 2 т. Т. 1. Чебоксары: Чувашский
государственный институт гуманитарных наук, 1996.
М. Р. Федотов. Этимологический
словарь чувашского языка. В 2 т. Т. 2. Чебоксары: Чувашский
государственный институт гуманитарных наук, 1996.
G. Bereczki. Grundzüge der
tscheremissischen Sprachgeschichte I. (Studia Uralo-Altaica, 35).
Szeged: Attila József University, 1994.
G. Bereczki. Etymologisches
Wӧrterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische
Wortschatz. Weisbaden: Harrassowitz Verlag, 2013.
M. Haspelmath, U. Tadmor (eds.).
Loanwords in the World’s Languages: A Comparative Handbook. Berlin:
De Gruyter Mouton, 2009.
E. Itkonen, A. J. Joki. Suomen kielen
etymologinen sanakirja. III. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura,
1962.
M. Rӓsӓnen. Die tschuvassischen
Lehnwӧrter im Tscheremissischen. (Suomalais-ugrilaisen Seuran
Toimituksia. Bd. XLVIII). Helsinki: Société Finno-Ougrienne,
1920.
M. Rӓsӓnen. Die Tatarischen
Lehnwӧrter im Tscheremissischen. (Suomalais-ugrilaisen Seuran
Toimituksia. Bd. L). Helsinki: Société Finno-Ougrienne, 1923.
K. Rédei. Uralisches etymologisches
Wӧrterbuch. Bd. I. Budapest: Académiai Kiadó, 1988.
T. A. Sebeok, P. G. Brewster. Studies
in Cheremis: Games. Bloomington, Indiana: Indiana University Press,
1958.
