Географические подходы к изучению гидронимии: потамонимы Юго-Восточного Обонежья в сопоставлении со смежными ареалами
DOI:10.30842/alp23065737202252294
Соболев А. И. Географические подходы к
изучению гидронимии: потамонимы Юго-Восточного Обонежья в
сопоставлении со смежными ареалами. Acta Linguistica
Petropolitana. 2024. 20(2): 252–294.
В статье продолжается поиск этимологий топонимов, подтверждаемых географическими реалиями [Соболев 2020]. Предмет рассмотрения — субстратные потамонимы Юго-Восточного Обонежья, оканчивающиеся на -ега и -ой / -ей, которые восходят к прибалтийско-финским (в данном случае — вепсским и карельским) оригиналам на -jogi ‘река’ и -oja ‘ручей’. Сочетание микрорегионального и общерегионального подходов позволило выявить территории, на которых, судя по субстратной микротопонимии, имелось значительное прибалтийско-финское население (бассейн Пинеги и Мезени), а также пути его ранних миграций.
Ключевые слова
Литература
Т. В. Симашко, Н. В. Осколкова, Н. В.
Хохлова, Н. С. Морозова, И. А. Дьяконова. Архангельский Север в
зеркале языка: региональный аспект языковой картины мира.
Архангельск: Б. и., 2010.
А. А. Бландов. «Нас всё корелякам
звали, а мы карельского языка не знаем…»: субэтническая группа
валдайских карел в XX и начале XXI в. // Финно-угорский мир. 2014.
№ 4 (21). С. 78–83.
Д. В. Бубрих. Происхождение
карельского народа: повесть о союзнике и друге русского народа на
Севере. Петрозаводск: Госиздат КФССР, 1947.
Д. В. Бубрих. К вопросу об этнической
принадлежности рун «Калевалы» // В. Г. Базанов (ред.). Труды
юбилейной научной сессии, посвященной 100-летию полного издания
«Калевалы». Петрозаводск: Б. и., 1950. С. 142–151.
В. С. Куликов (ред.). Великий
Андомский водораздел. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2000.
В. Л. Васильев. Названия на -га в
обратном словаре гидронимии Русского Северо-Запада // Вопросы
ономастики. 2011. № 1 (10). С. 5–20.
В. Л. Васильев. О влиянии языка
карельских переселенцев XVII века на топонимию Новгородской области
// Ученые записки Петрозаводского государственного университета.
2018. № 6 (175). С. 69–77. DOI: 10.15393/uchz.art.2018.212.
М. В. Витов. Историко-географические
очерки Заонежья XVI–XVII вв.: Из истории сельских поселений. М.:
Издательство Московского университета, 1962.
А. С. Герд. К истории образования
говоров Поволховья и южного Приладожья // Севернорусские говоры.
1989. № 5. С. 146–172.
А. С. Герд. Исторические границы и
ареалы Обонежья по данным разных гуманитарных наук // А. С. Герд,
Г. С. Лебедев (ред.). Очерки исторической географии =
Historiallisen maantieteen tutkielmia: Северо-Запад России: Славяне
и финны. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет,
2001. С. 409–416.
Т. Н. Джаксон. AUSTR Í GÖRĐUM:
Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках. М.: Языки
славянской культуры, 2001.
Е. В. Захарова. Интеграция
субстратных прибалтийско-финских топонимов в русскую топосистему
Восточного Обонежья. Дисс. … канд. филол. наук. СПб.: ИЛИ РАН,
2015.
Н. В. Кабинина. Субстратная топонимия
Архангельского Поморья. Екатеринбург: Издательство Уральского
университета, 2011.
Д. В. Кузьмин. Словарь карельской
народной географической терминологии. Петрозаводск: Периодика,
2020.
Н. А. Макаров. Колонизация северных
окраин Древней Руси в XI–XIII вв.: По материалам археологических
памятников на волоках Белозерья и Поонежья. М.: Научно-издательский
центр «Скрипторий», 1997.
А. К. Матвеев. Субстратная топонимия
Русского Севера и мерянская проблема // Вопросы языкознания. 1996.
№ 1. С. 3–23.
А. К. Матвеев. Субстратная топонимия
Русского Севера. Ч. 1. Екатеринбург: Издательство Уральского
университета, 2001.
А. К. Матвеев. Субстратная топонимия
Русского Севера. Ч. 2. Екатеринбург: Издательство Уральского
университета, 2004.
А. К. Матвеев. Субстратная топонимия
Русского Севера. Ч. 3. Екатеринбург: Издательство Уральского
университета, 2007.
И. И. Муллонен. Очерки вепсской
топонимии. СПб.: Наука, 1994.
И. И. Муллонен. Этнолингвистическая
история Обонежья // Очерки исторической географии = Historiallisen
maantieteen tutkielmia: Северо-Запад России: Славяне и финны / А.
С. Герд, Г. С. Лебедев (ред.). СПб.: Санкт-Петербургский
государственный университет, 2001. С. 332–348.
И. И. Муллонен. Топонимия Присвирья:
проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск:
Петрозаводский государственный университет, 2002.
И. И. Муллонен. Топонимия Заонежья:
словарь с историко-культурными комментариями. Петрозаводск: КарНЦ
РАН, 2008.
И. И. Муллонен. Природные и
культурные факторы формирования вепсской этнической территории //
Труды Карельского научного центра РАН. 2012. № 4. Серия
«Гуманитарные исследования». Вып. 3. C. 13–24.
И. И. Муллонен. Большие озера
маленького народа: идентификация по размеру в вепсской топонимии //
Н. Г. Зайцева, С. А. Мызников (ред.). Вепсские ареальные
исследования. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2013. C. 130–144.
И. И. Муллонен. «Финско»-саамское
половодье в топонимии Карелии и Русского Севера // Вопросы
ономастики. 2023. Т. 20. № 3. С. 31 48. DOI:
10.15826/vopr_onom.2023.20.3.030.
И. И. Муллонен, Е. Г. Сойни. Д. В.
Бубрих и «Калевала» // Н. Г. Зайцева (ред.). Материалы научной
конференции «Бубриховские чтения: гуманитарные науки на Европейском
Севере». Петрозаводск, 1–2 октября 2015 года. Петрозаводск: КарНЦ
РАН, 2015. С. 14–22.
С. А. Мызников. Русские говоры
Обонежья: ареально-этимологическое исследование лексики
прибалтийско-финского происхождения. СПб.: Наука, 2003.
Н. Н. Мамонтова, И. И. Муллонен.
Прибалтийско-финская географическая лексика Карелии. Петрозаводск:
КарНЦ РАН, 1991.
М. Э. Рут. Вепсские географические
термины в русской апеллятивной лексике и топонимии Вытегорского
района Вологодской области // Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова (ред.).
Ономастика Европейского Севера СССР. Мурманск: Мурманское книжное
издательство, 1982. С. 21–23.
А. В. Кузнецов. Словарь гидронимов
Вологодской области: обзор этимологий русских и финно-угорских
названий рек и озер. Тотьма; Грязовец: Б. и., 2010.
А. И. Соболев. Вепсское прошлое
Юго-Восточного Обонежья по данным ономастики // А. С. Герд (ред.).
Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и
исследования) 2015. СПб.: Нестор-История, 2015. С. 438–508.
А. И. Соболев. Карельское наследие в
топонимии Юго-Восточного Обонежья // Вопросы ономастики. 2015. № 1
(18). С. 47–68. DOI: 10.15826/vopr_onom.2015.1.003.
А. И. Соболев. Географические
особенности объекта как ключ к этимологии его названия (особенности
литогенной основы и рельефа) // С. А. Мызников (ред.). Лексический
атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2020.
СПб.: ИЛИ РАН, 2020. С. 657–711.
А. И. Соболев. О повышении
достоверности ономастических этимологий (на материале
Юго-Восточного Обонежья) // Вопросы ономастики. 2021. Т. 18. № 3.
С. 9–40. DOI: 10.15826/vopr_onom.2021.18.3.031.
А. А. Макарова. Словарь озерной
гидронимии Белозерья // А. А. Макарова. Русская озерная гидронимия
Белозерья: системно-функциональный аспект. Дисс. … канд. филол.
наук. Екатеринбург: Уральский федеральный университет, 2012. С.
315–763.
О. М. Фишман. Факторы формирования
природно-хозяйственного пространства микролокальной группы
(тихвинские карелы) // Ученые записки Петрозаводского
государственного университета. 2011. № 1 (114). С. 15–21.
Ю. И. Чайкина. Словарь географических
названий Вологодской области: населенные пункты. Вологда:
Вологодский институт повышения квалификации и переподготовки
педагогических кадров, 1993.
И. Г. Широбоков. Антропологический
состав карел по данным дерматоглифики // А. В. Громов (ред.).
Микроэволюционные процессы в человеческих популяциях: сборник
научных статей. СПб.: МАЭ РАН, 2009. С. 268–293.
И. Г. Широбоков. Проблема
формирования антропологического состава населения севера
Европейской части России по данным дерматоглифики // Вестник МГУ.
Серия XXIII. Антропология. 2010. Вып. 2. С. 77–88.
E. A. Tunkelo. Vepsän kielen
äänehistoria. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura,
1946.
