The verb aréskein in Ancient Greek: Constructions and semantic change [Глагол aréskein в древнегреческом языке: конструкции и семантические изменения]
DOI:10.30842/alp23065737181226245
Luraghi Silvia. The verb aréskein in
Ancient Greek: Constructions and semantic change. Acta
Linguistica Petropolitana. 2022. 18(1): 226–245.
В статье обсуждается семантика и синтаксис глагола ἀρέσκειν aréskein. В гомеровском греческом данный глагол означал 'исправлять, улаживать, умилостивлять, угождать'; он неизменно является показателем инхоативной ситуации и употребляется в конструкции, в которой первый участник обозначается номинативом, а второй участник может обозначаться аккузативом (если речь идет о человеке) или дативом (в случае неодушевленного участника). У Геродота появляется новая конструкция, в которой второй участник-человек обозначается дативом. В аттической прозе гомеровская и геродотовская конструкции представлены вперемежку, так что не всегда очевидно, который из двух именных компонентов конструкции характеризуется как основной участник.
Ключевые слова
Литература
J. Barðdal, Th. Eythórsson. The
origin of the oblique-subject construction: an Indo-European
comparison. V. Bubenik, S. Rose (eds.) Grammatical change in
Indo-European languages. Amsterdam: Benjamins, 2009. P.
179–193.
J. Barðdal, Th. Eythórsson. How to
identify cognates in syntax? Taking Watkins' legacy one step
further. J. Barðdal, S. Gildea, E. Lujan (eds.) Reconstructing
syntax. Leiden: Brill, 2020. P. 197–238.
J. Barðdal, Th. Smitherman, V.
Bjarnadóttir, S. Danesi, G. B. Jenset, B. McGilliwray.
Reconstructing constructional semantics: the dative subject
construction in old Norse-Icelandic, Latin, Ancient Greek, Old
Russian and Old Lithuanian. Studies in Language. 2012. Vol. 36.
Iss. 3. P. 511–547.
L. Conti. Zum Passiv von griechischen
Verben mit Gen. bzw. Dat. als zweitem Komplement. Münchener Studien
zur Sprachwissenschaft. 1998. Vol. 58. P. 13–50.
L. Conti. Análisis del dativo en
construcciones impersonales: Los conceptos de sujeto y de
semisujeto en griego antiguo. Emerita. 2010. Vol. 78. Iss. 2. P.
249–273.
E. Keenan. Towards a universal
definition of 'subject'. Ch. Li (ed.). Subject and Topic. New York:
Academic Press, 1976. P. 303–333.
S. Luraghi. Experiential verbs in
Homeric Greek. A constructional approach. Leiden: Brill,
2020.
C. Viti. Areal distribution of
argument marking of Indo-European experience predicates. Journal of
Indo-European Studies. 2016. Vol. 44. P. 1–84.
C. Viti. Semantic and Cognitive
Factors of Argument Marking in Ancient Indo-European Languages.
Diachronica. 2017. Vol. 34. P. 368–419.
