Картографирование уральских языков

DOI:10.30842/alp2306573716308

Коряков Ю. Б. Картографирование уральских языков. Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(3): 169–183.

Данная работа посвящена особенностям картографирования уральских языков. Сначала в ней рассматриваются история создавания этнографических, языковых и диалектологических уральских карт. Далее говорится о методике создания языковых карт на основе данных переписей. Подробно обсуждаются специфика картографирования уральских языков, связанная с особенностями расселения уралоязычных народов и другими факторами. В конце кратко говорится о создании исторических языковых карт, позволяющих показать изменения в распространении уральских языков во времени.

Ключевые слова

картография, языковые карты, уральские языки, лингвогеография, переписи

Сведения об авторе

Коряков Ю. Б.

Институт языкознания РАН, Москва

ybkoryakov@gmail.com

Литература

Агранат 2008

Т. Б. Агранат. Малые языки Российской Федерации: водский // Вопросы языкознания. 2008. № 2. С. 65–72.

АКЯ 2006

Ю. Б. Коряков. Атлас кавказских языков. М.: Институт языкознания РАН, 2006.

АНМ 1964

С. И. Брук, В. С. Апенченко (отв. ред.). Атлас народов мира. М.: Главное управление геодезии и картографии Государственного геологического комитета СССР; Институт этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая АН СССР, 1964.

Головнёв и др. 2016

А. В. Головнёв, Н. П. Гарин, Д. А. Куканов. Оленеводы Ямала (материалы к Атласу кочевых технологий). Екатеринбург: УрО РАН, 2016.

Грузов 1964

Л. П. Грузов. Фонетика диалектов марийского языка в историческом освещении. Йошкар-Ола: Маркнигоиздат, 1964. (На обл. 1965.)

ДАКЯ 1997

Д. В. Бубрих, А. А. Беляков, А. В. Пунжина. Диалектологический атлас карельского языка. Хельсинки: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1997.

ДАУЯ 2009–2016

Р. Ш. Насибуллин и др. Диалектологический атлас удмуртского языка. Карты и комментарии. Вып. I–IV. Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2009—2016.

Зайцева 2010

Н. Г. Зайцева. Прибалтийско-финские языки в зеркале лингвистической географии // Труды Карельского научного центра РАН. 2010. № 4. С. 34–47.

Кёппен 1848

Этнографический атлас Европейской России, составленный Петром Кеппеном. СПб.: б. и., 1848.

Кёппен 1851

П. И. Кёппен (сост.). Этнографическая карта Европейской России. СПб.: б. и., 1851.

Кошкарева и др. 2017

Н. Б. Кошкарева, Е. В. Кашкин, Ю. Б. Коряков, О. А. Казакевич, С. И. Буркова, Н. А. Муравьев, Е. М. Будянская. Диалектологический атлас уральских языков, распространённых на территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Калининград: РОСТ-ДОАФК, 2017.

Кузнецова, Сидоркевич 2012

Н. В. Кузнецова, Д. В. Сидоркевич. Приложение 6. Карты к статьям // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2012. Т. VIII. Ч. 1. С. 559–567.

Микроданные 2010

Микроданные переписей. Всероссийская перепись населения 2010 года. ГМЦ Росстата. URL: http://std.gmcrosstata.ru. (дата обращения 11.05.2019)

НЕЧС 1964

В. Н. Белицер, Н. И. Воробьев, Л. Н. Терентьева, Н. Н. Чебоксаров, Н. В. Шлыгина (ред.). Народы Европейской части СССР. Т. 2 (Серия «Народы мира: Этнографические очерки»). М.: Наука, 1964.

НС 1956

М. Г. Левин, Л. П. Потапов (ред.). Народы Сибири (Серия «Народы мира: Этнографические очерки»). М.: Изд-во Академии наук СССР, 1956.

ОЛА 1965–2011

Общеславянский лингвистический атлас. М.: Наука, 1965–2011.

ОФУЯ 1975

В. И. Лыткин, К. Е. Майтинская, К. Редеи (ред.). Основы финно-угорского языкознания. Прибалтийско-финские, саамский и мордовские языки. М.: Наука, 1975.

ОФУЯ 1976

В. И. Лыткин, К. Е. Майтинская, К. Редеи, Я. Гуя, А. П. Феоктистов, Г. И. Ермушкин (ред.). Основы финно-угорского языкознания. Марийский, пермские и угорские языки. М.: Наука, 1976.

Патканов 1911–1912

С. К. Патканов. Статистические данные, показывающие племенной состав населения Сибири, язык и роды инородцев. В 3-х т. СПб.: Тип. «Ш. Буссель», 1911–1912.

Петронис 2010

В. Петронис. Pinge, divide et impera: взаимовлияние этнической картографии и национальной политики в позднеимперской России (вторая половина XIX века) // М. Ауст, Р. Вульпиус, А. Миллер (ред.). Imperium inter pares: Роль трансферов в истории Российской империи. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 308–329.

Риттих 1875

А. Ф. Риттих (сост.). Этнографическая карта Европейской России. СПб.: б. и., 1875.

СНМКА 1928

Список населенных мест Карельской АССР (по материалам переписи 1926 года). Петрозаводск: б. и., 1928.

СНПУО 1928

Список населенных пунктов Уральской области. Тт. I–XVI. Свердловск: б. и., 1928.

Списокъ 1879

Списокъ населенныхъ мѣстъ по свѣдѣнiямъ 1873 года. Олонецкая губернiя (XXVII). СПб.: б. и., 1879.

Шеллер 2010

Э. Шеллер. Ситуация саамских языков в России // Наука и бизнес на Мурмане. 2010. № 2 (69). С. 15–27.

ALE 1975

2002 — Atlas Linguarum Europae. Assen; Roma: Van Gorcum; Poligrafico, 1975—2002.

ALF

T. Tuomi (päät.), S. Suhonen, T.-R. Viitso, V. Rjagoev (toim.). Atlas Linguarum Fennicarum. T. I–III. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia. Vol. 1295; Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja. Vol. 159). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004–2010.

ALICPAA 1996

S. A. Wurm, P. Mühlhäusler, D. T. Tyron. Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia, and the Americas. 2 vol. Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1996.

AWL 1994 / 2007

C. Moseley, R. E. Asher (eds.). Atlas of the world’s languages. London: Routledge, 1994 (1^st ed.); 2007 (2^nd ed.).

Bartens 1999

R. Bartens. Mordvalaiskielten rakenne ja kehitys. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1999.

Cheremis 1971

L. Vikár, G. Bereczki. Cheremis folksongs. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1971.

Ethnologue 2016

M. P. Lewis, G. F. Simons, C. D. Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World. 19^th edition. Dallas (Texas): SIL International, 2016. URL: http://www.ethnologue.com.

Grünthal, Salminen 1993

R. Grünthal, T. Salminen (eds.). Geographical Distribution of the Uralic languages [map] (Des. by P. Numminen). Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1993.

Janhunen 1980

J. Janhunen (ed.). Geographical Distribution of the Uralic languages [map]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1980.

Kettunen 1940

L. Kettunen. Suomen Murrekartasto. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1940.

Khanina et al. 2018

O. Khanina, Yu. Koryakov, A. Shluinsky. Enets in space and time: a case-study in linguistic geography // Finnisch-Ugrische Mitteilungen. 2018. Bd. 42. S. 109—135.

Koryakov 2014

Yu. B. Koryakov. The changes of the Veps language area in the 19^th and 20^th century: cartographic perspective // J. Sullõv (ed.). Finnic languages on the map / Õdagumeresoomõ keeleq kaartõ pääl (Publications of Võro Institute. Vol. 28). Võro: Võro Institute, 2014. P. 34–51.

Koryakov 2017

Yu. B. Koryakov. Database of language contacts in the Circumpolar region // О. А. Казакевич, А. А. Кибрик, Н. М. Стойнова, О. В. Ханина. Языковые контакты в циркумполярном регионе. 27—29 октября 2017 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы конференции. М.: Институт языкознания РАН, 2017. С. 32.

LAC 1987

S. A. Wurm et al. (eds.). Language atlas of China. Parts 1, 2 (Pacific Linguistics C-102). Canberra; Hong Kong: Longman Group, 1987.

Saareste 1938

1941 — A. Saareste. Eesti murdeatlas. I: Tartu, 1938; II: Tartu, 1941.

Saareste 1955

A. Saareste. Petit atlas des parlers estoniens. Väike eesti murdeatlas. Uppsala: Kungl. Gustav Adolfs Akademien, 1955.

WALS 2005

M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil, B. Comrie (eds.). The World Atlas of Language Structures. Oxford: Oxford University Press, 2005.

Ключевые слова

картография, языковые карты, уральские языки, лингвогеография, переписи