У истоков отечественной унгаристики: опыт первого научного русскоязычного описания венгерского языка
DOI:10.30842/alp2306573716307
Колпакова Н. Н. У истоков отечественной
унгаристики: опыт первого научного русскоязычного описания
венгерского языка. Acta Linguistica Petropolitana. 2020.
XVI(3): 159–168.
В статье представлен краткий анализ первых в российской лексикографии венгерско-русского и русско-венгерского словарей, а также определяется их значение в становлении отечественной унгаристики, в частности в формировании русскоязычной терминологии для грамматического описания венгерского языка. Особое внимание уделяется анализу краткого грамматического справочника венгерского языка для «Русско-венгерского словаря», в создании которого принял непосредственное участие член-корреспондент АН СССР Д. В. Бубрих.
Ключевые слова
Литература
Й. Балашша. Венгерский язык М.:
Изд-во иностранной литературы, 1951.
М. Г. Кахана (сост.).
Венгерско-русский словарь М.: Гос. Изд-во иностранных и
национальных словарей, 1946.
Г. М. Керт. Дмитрий Владимирович
Бубрих. Очерк жизни и деятельности. Л.: Наука, 1975.
К. Е. Майтинская. Принципы
составления описательных грамматик финно-угорских языков // С. Г.
Бархударов и др. (ред.). Вопросы составления описательных
грамматик. М.: Изд-во АН СССР, 1961. С. 37–54.
Ч. И. Надь, Н. Н. Колпакова.
Венгерский язык. Базовый курс. СПб.: КАРО, 2015.
Объединенный архив СПбГУ. Фонд 1,
опись ОК 1957, свод 17, дело 432.
Э. С. Хаас (сост.). Русско-венгерский
словарь. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей,
1947.
Э. Сий. Курс венгерского языка.
Budapest: Tankönyvkiadó, 1981.
В. Н. Чернецов, И. Я. Чернецова.
Краткий мансийско-русский словарь. М.; Л.: Учпедгиз, 1936.
П. Хайду. Уральские языки и народы.
М.: Прогресс, 1985.
J. Balassa. A magyar nyelv könyve.
Budapest: Dante, 1943.
L. Gáldi (fősz.). Magyar-orosz
szótár. Budapest: Akadémiai Kiadó; М.: Русский язык, 1976.
T. Somogyi Magda.
Toldalékrendszerezésünk vitás kérdései (Segédkönyvek a nyelvészet
tanulmányozásához. K. III). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2000.
