Этимологические связи поздних топонимов на Ижор- / Ижер-
DOI:10.30842/alp2306573716212
Верховцев Д. В. Этимологические связи
поздних топонимов на Ижор- / Ижер-. Acta Linguistica
Petropolitana. 2020. XVI(2): 331–365.
При рассмотрении топонимов на Ижор- / Ижер- показано отсутствие связи между топонимами на Ижор- и Изор-. Для названия реки Ижоры предлагается новая, севернофинская этимология. Делается вывод, что топонимы Нового времени связаны либо с рекой Ижорой, либо с ижорами, проживавшими в селении. Высказано предположение, что возникновение этнотопонимов на Ижор- в XVIII–XIX вв. связано с актуализацией этнических категорий в России в связи с распространением научного сознания и идей национального романтизма.
Ключевые слова
Литература
Р. А. Агеева. Гидронимия русского
Северо-Запада как источник культурно-исторической информации. М.:
Едиториал УРСС, 2004.
П. Амбросиани. Топонимика
Новгородской земли в Новгородском оккупационном архиве г.
Стокгольма: Дудоровский погост // B. Englund, A. Pereswetoff-Morath
(eds.). Swedish Contributions to the Thirteenth International
Congress of Slavists, Ljubljana, 15–21 August 2003. (= Slavica
Lundensia Supplementa, 2). Lund: Lund University, 2003. P.
7–20.
П. Амбросиани. Параллельные названия
в прибалтийско-финской и русской ойконимии Ингерманландии //
Вопросы ономастики. 2008. № 6. С. 83—92.
Л. Ю. Астахина. Группа слов с
начальным изор- в русском языке // История русского языка и
лингвистическое источниковедение. М.: Наука, 1987. С. 13—20.
Е. А. Балашов. Метаморфозы топонимики
Карельского перешейка. СПб.: ИКО Карелия, 2009.
Ф. Барт. Введение // Ф. Барт (ред.).
Этнические группы и социальные границы. Социальная организация
культурных различий. М.: Новое издательство, 2006. С. 9—48.
Д. В. Верховцев. Участие православной
церкви в формировании этнических категорий на Северо-Западе России
в XVIII в. // В. М. Грусман, Е. Е. Герасименко (ред.).
Этнокультурные процессы в многонациональном государстве (к
100-летию Революции 1917 года в России): Материалы Шестнадцатых
международных Санкт-Петербургских этнографических чтений. СПб.:
Издательско-полиграфический центр Санкт-Петербургского университета
промышленных технологий и дизайна, 2017. С. 86—89.
В. М. Воробьёв. Тверской
топонимический словарь. М.: Русский путь, 2005.
А. В. Дмитриев. Водская топонимика в
историко-культурном аспекте // Псковский регионологический журнал.
2007. № 4. С. 110—118.
А. В. Дмитриев. Ижора, Inkeri,
Ingermanland. Еще раз об историко-топонимических связях //
Linguistica uralica. 2016. Vol. 52. № 3. С. 168—178.
Н. В. Кабинина. Ижора: к проблеме
этимологизации // Т. Г. Иванова (отв. ред.). Рябининские чтения —
2003. Музей-заповедник «Кижи». Петрозаводск: Карельский
научный центр РАН, 2003. URL:
http://kizhi.karelia.ru/library/ryabinin-2003/76.html (дата
обращения: 27.11.2020)
Н. В. Кабинина. Об этимологических
истоках русского диалектного ижора // Е. Л. Березович (ред.)
Этимологические исследования: сб. науч. тр. Вып. 8. Екатеринбург:
Издательство Уральского университета, 2003. С. 47—52.
Б. Б. Кафенгауз. О псковских
крестьянах XV—XVI вв. // В. П. Волгин (ред.). Академику Борису
Дмитриевичу Грекову ко дню семидесятилетия. М.: Изд-во АН СССР,
1952. С. 132—139.
Б. Б. Кафенгауз. Древний Псков.
Очерки по истории феодальной республики. М.: Наука, 1969.
П. Кеппен. Селения, обитаемые ижорами
в С.-Петербургской губернии // Ученые записки императорской
Академии наук по I и III отделениям. Т. II. Вып. 3. СПб. Типография
Императорской Академии наук, 1853. С. 412—422.
Н. О. Кирсанов. Названия
ингерманландских деревень, содержащих сибилянты и аффрикаты //
Bulletin des Phonetischen Fonds der russischen Sprache. 2004. № 9.
С. 65—77.
Н. О. Кирсанов. Предшественники ы в
русской топонимии Ингерманландии // Linguistica uralica. 2007. Vol.
43. № 3. С. 211—217.
А. И. Кирьянен. Ингерманландские
финны и финский язык в Петербурге и Ленинградской области —
современное положение // Е. И. Клементьев (ред.).
Материалы межрегиональной научной конференции «Российские финны:
вчера, сегодня, завтра». Петрозаводск: Карельский научный центр
РАН, 2010. С. 14–24.
Р. М. Козлова. Очерки по славянской
ономастике (русск. Ижора, белорусск. Iдолта) // Одеський
лiнгвiстичний вiсник. 2013. № 1. С. 49—61.
О. И. Конькова. Ижора. Очерки истории
и культуры. [Izhora. Sketches of history and culture]. СПб.: Музей
антропологии и этнографии РАН, 2009.
А. В. Крюков. Соматическая лексика в
финской географической терминологии и топонимии Ингерманландии //
Аcta Linguistica Petropolitana. 2012. Т. VIII. Ч. 1. С.
289—329.
А. В. Крюков. Что стоит за этнонимом
«ижоры»? // Н. Г. Зайцева, И. И. Муллонен (ред.). V Всероссийская
конференция финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в
социокультурном ландшафте России». Материалы. Петрозаводск, 25—28
июня 2014 г. Петрозаводск: б. и., 2014. С. 36—39.
В. С. Кулешов. О гидронимах Ингорь и
Шарья в Среднем Поволховье // Д. А. Мачинский (ред.). Ладога и
Северная Евразия от Байкала до Ла-Манша. Связующие пути и
организующие центры. Шестые чтения памяти Анны Мачинской. Старая
Ладога, 21—23 декабря 2001 г. Сб. статей. СПб.: Староладожский
историко-архитектурный и археологический музей-заповедник, 2002. С.
98—101.
А. К. Матвеев. Древнее население
Севера Европейской России. Опыт лингвоэтнической карты I //
Известия Уральского гос. ун-та. 1999. № 13. С. 80—88.
А. К. Матвеев. Субстратная топонимия
Русского Севера. Ч. I. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та,
2001.
А. К. Матвеев. Субстратная топонимия
Русского Севера. Ч. IV. Топонимия мерянского типа. Екатеринбург:
Изд-во Уральского ун-та , 2015.
И. И. Муллонен. Гидронимия бассейна
реки Ояти. Петрозаводск: Карелия, 1988.
И. И. Муллонен. Очерки вепсской
топонимии. СПб.: Наука, 1994.
И. И. Муллонен. Топонимия Присвирья:
Проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск:
Петрозаводский гос. ун-т, 2002.
И. И. Муллонен, И. В. Азарова, А. С.
Герд. Словарь гидронимов Юго-Восточного Приладожья (бассейн р.
Свирь). СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997.
К. А. Неволин. О пятинах и погостах
Новгородских в XVI веке. СПб.: Тип. Императорской Академии наук,
1853.
В. А. Никонов. Этнонимия // Этнонимы.
М.: Наука, 1970.
И. С. Николаев, А. С. Герд. Словарь
топонимии и микротопонимии Ингерманландии // А. С. Герд
(ред.). Севернорусские говоры. Вып. 14. СПб.:
Изд-во СПбГУ, 2015. С. 112–119.
А. Г. Новожилов Этническая ситуация
на северо-западе Новгородской земли XV—XVI вв. // Вестник
Санкт-Петербургского университета. Сер. 2. История. 2004. Вып. 1—2.
С. 79—92.
А. С. Орлов. Происхождение названий
русских и некоторых западно-европейских рек, городов, племен и
местностей. Вельск: Тип. М. П. Киснемского, 1907.
А. И. Попов. Географические названия
(введение в топонимику). М.; Л.: Наука, 1965.
А. И. Попов. Следы времен минувших.
Из истории географических названий Ленинградской, Псковской и
Новгородской областей. Л.: Наука, 1981.
Е. А. Рябинин. Финно-угорские племена
в составе Древней Руси. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997.
С. М. Троицкий. О некоторых
источниках по истории землевладения в Ингерманландии в первой
половине XVIII в. // М. И. Козинс (ред.). Источниковедческие
проблемы истории народов Прибалтики. Рига: Зинатне, 1970.
Ю. Ю. Трусман. Этимология местных
названий Витебской губернии. Ревель: Тип. Г. Матизена, 1897.
М. Фасмер. Этимологический словарь
русского языка. Т. II. М.: Прогресс, 1986.
Б. И. Чибисов. Этническая картина
Новгородской земли в XV веке (неславянские этнические группы).
Дисс. … канд. ист. наук. М.: Институт Российской истории РАН,
2018.
Н. В. Шлыгина. Религиозная ситуация в
Ингерманландии в конце XVII в. (по материалам дневника Ю.
Гезеллиуса) // Этнографическое обозрение. 2003. № 5. С.
100—109.
R. Grünthal. Livvistä liiviin.
Itämerensuomalaiset etnonyymit. [From Livviks to Livonians.
Baltic-Finnic ethninyms] Helsinki: Hakapaina Oy, 1997.
R. Jenkins. Rethinking Ethnicity.
London: SAGE Publications, 2008.
P. von Koeppen Ethnographische Karte
des St. Petersburgischen Gouvernements [Ethnographic Map of the St.
Petersburg Governjrate]. St. Petersburg: S. n., 1849.
P. von Köppen. Erklarender Text zu
der ethnographischen Karte des St. Petersburger Gouvernements.
[Explanatory text to the ethnographic map of St. Petersburg
governorate]. St. Petersburg: Commissionare der Kaiserlichen
Akademie der Wissenschhaften, 1867.
Y. Slezkine. Naturalists Versus
Nations: Eighteenth-Century Russian Scholars Confront Ethnic
Diversity // Representations. 1994. No. 47. Special Issue: National
Cultures before Nationalism. P. 170—195.
