ISSN: 2306-5737E-ISSN: 2658-4069
Acta Linguistica Petropolitana
Труды Института лингвистических исследований
РУСENG
ISSN: 2306-5737E-ISSN: 2658-4069
Acta Linguistica Petropolitana
Труды Института лингвистических исследований 
РУСENG

Лексикализация семантических полей ‘бросание’ и ‘падение’ в тамильском языке

DOI:10.30842/alp2306573716127
PDF, 634.18 кб
Смирнитская А. А. Лексикализация семантических полей ‘бросание’ и ‘падение’ в тамильском языке. Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(1): 859–897.

В данной работе рассматривается лексикализация значений смежных семантических полей ‘падение’ и ‘бросание’ в тамильском языке. Привлекается материал, полученный в результате анкетирования респондентов — носителей языка, а также данные словарей и литературных источников. В работе выявлено доминантное устройство семантической зоны ‘падения’ в тамильском языке, в противовес системе ‘бросания’, в которой конкурируют три основные лексические единицы. Основные лексемы, описывающие семантику ‘падения’ в тамильском, — глагол viẓu (доминанта зоны), также используются pey (‘выпадение осадков’), utir (‘падение листьев и др.’), koṭṭu (‘выпадение зубов, волос и др.’), citau (‘падение с рассыпанием в разные стороны’) и другие. В семантической зоне ‘бросания’ употребляются глаголы er̠i (‘бросать с усилием в цель’), vīcu (‘бросать с меньшим усилием, размашистым движением’) и pōṭu (‘бросать аккуратно с близкого расстояния’), а также более периферийные глаголы ey (‘бросать легкий объект’, ‘запускать стрелу’), ir̠ai (‘разбрасывать множественный объект в стороны’, ‘сеять’) и др. Параметры направления и начальной и конечной точки движения оказываются несущественны для этих ситуаций, но тип объекта, его множественность, преодоление сопротивления и уничтожение объекта в результате действия оказываются существенны в обеих семантических зонах.

Ключевые слова
семантика, семантическая типология, тамильский язык, семантическое поле ‘бросание’, ‘каузированное перемещение по воздуху’, семантическое поле ‘падение’
Литература
Апресян 2014
В. Ю. Апресян, Ю. Д. Апресян (отв. ред), Е. Э. Бабаева, О. Ю. Богуславская, И. В. Галактионова, М. Я. Гловинская, Б. Л. Иомдин, Т. В. Крылова, И. Б. Левонтина, А. А. Лопухина, А В. Птенцова, А. В. Санников, Е. В. Урысон. Активный словарь русского языка. Т. 1. М.: Языки славянской культуры, 2014.
Дубянский и др. 2013
А. М. Дубянский, Н. В. Гуров, А. А. Кибрик, Е. Б. Маркус (ред.) Языки мира: Дравидийские языки. М.: Academia, 2013.
Ивтушок 2015
Е. И. Ивтушок. Глаголы типа «бросать» в лексико-типологическом освещении // Е. А. Лютикова, А. В. Циммерлинг, М. Б. Коношенко (ред.). Материалы международной конференции «Типология морфосинтаксических параметров 2015». Вып. 2. М.: Московский пед. гос. ун-т, 2015. С. 114—122.
Ивтушок 2016
Е. И. Ивтушок. К типологии глаголов со значением «бросать». // А. А. Кретов (ред.). Проблемы лексико-семантической типологии: Сборник научных трудов. Вып. 3. Воронеж: Воронежский гос. пед. ун-т, 2016. С. 72—77.
Кашкин и др. 2015
Е. В. Кашкин, Д. О. Жорник, А. Н. Закирова, А. Д. Кожемякина, П. С. Плешак. К лексической типологии глаголов падения: данные уральских языков. // Двенадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей (Санкт-Петербург, 19—21 ноября 2015 г.). Тезисы докладов. С. 41—44.
Кашкин, Плешак 2015
Е. В. Кашкин, П. С. Плешак. Идеофонические глаголы падения: семантические наблюдения и перспективы типологии (корпусное исследование) // Вестник Воронежского гос. ун-та. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2015. № 3. С. 137—142.
Кузьменко, Мустакимова 2015
Е. А. Кузьменко, Э. Г. Мустакимова. Глаголы падения в лексико-типологической перспективе // Е. А. Лютикова, А. В. Циммерлинг, М. Б. Коношенко (ред.). Типология морфосинтаксических параметров. Материалы Международной конференции «Типология морфосинтаксических параметров 2015». Вып. 2. М.: Московский гос. пед. ун-т, 2015. С. 149—160.
Майсак, Рахилина (ред.) 2007
Т. А. Майсак, Е. В. Рахилина (ред.). Глаголы движения в воде: лексическая типология. М.: Индрик, 2007.
Мордашова 2017
Д. Д. Мордашова. Особенности лексико-семантического поля бросания в горно-марийском языке (на материале говора с. Кузнецово) // Чтения памяти А. И. Кузнецовой (презентация доклада на конференции, посвященной 85-летию со дня рождения А. И. Кузнецовой, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 3-4 марта 2017).
Рахилина, Резникова 2013
Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова. Фреймовый подход к лексической типологии // Вопросы языкознания. 2013. № 2. С. 3—31.
Хохлова 2018
Л. В. Хохлова. Семантическое поле «падение» в трех родственных новоиндийских языках: хинди, панджаби и гуджарати // А. С. Панина (сост.). Востоковедные чтения 2018. Лексикология и лексикография. К 200-летию Института востоковедения РАН. Тезисы докладов межинститутской научной конференции. М.: Ин-т востоковедения, 2018. С. 55—56.
Kopecka, Narasimhan 2012
A. Kopecka, B. Narasimhan (eds.). Events of Putting and Taking: A Crosslinguistic Perspective Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2012.
Lehman 1993
T. Lehman. A grammar of Modern Tamil. Pondicherry: Institute of Language and Culture, 1993.
Majid et al. 2007
A. Majid, M. Bowerman, M. van Staden, J. S. Boster. The semantic categories of cutting and breaking events: A crosslinguistic perspective // Cognitive Linguistics. 2007. Vol. 18. Iss. 2. P. 133—152.
Reznikova, Vyrenkova 2015
T. I. Reznikova, A. S. Vyrenkova. Semantics of Falling: A Cross-Linguistic Approach. NRU HSE. Working papers by the Basic Research Program: «Linguistics». Moscow. 2015. № 40.
Ключевые слова
семантика, семантическая типология, тамильский язык, семантическое поле ‘бросание’, ‘каузированное перемещение по воздуху’, семантическое поле ‘падение’
E-Library.ruScopusCrossRefКиберЛенинкаВАКERIH Plus