DOI:10.30842/alp2306573716116
Казкенова А. К. Глаголы падения в
казахском языке. Acta Linguistica Petropolitana. 2020.
XVI(1): 523–544.
Статья посвящена анализу семантики глаголов падения в казахском
языке. В частности, выявлен состав этой группы глаголов, описаны их
семантические особенности, использование в составе сериальных
конструкций и основные направления метафоризации.
В статье применяется методика анализа, разработанная Московской
лексико-типологической группой. В качестве источников материала
исследования использовались словари, корпусные данные, наблюдения
за речью, опрос носителей казахского языка и др.
Основным глаголом падения в казахском языке является глагол
құлау. Он обозначает падение сверху, потерю вертикального
положения, обрушение. Напротив, отделение одного объекта от другого
или целого от части выражается глаголом түсу ‘опускаться /
спускаться / падать’, а также ұшу ‘летать / лететь’,
шығу ‘выходить / выйти’. Кроме того, в казахском языке
есть целый ряд глаголов, детализирующих процесс падения по его
характеру, типу падающего субъекта и т. д.
Глаголы падения развивают метафорические значения: значения
уменьшения, потери функциональности предметом и дееспособности
человеком, внезапности и неконтролируемости процесса и т. д. При
этом к выражению того или иного типа метафор, как правило, тяготеет
какой-либо один глагол падения.
Ключевые слова
глаголы падения, казахский язык, лексическая
типология, семантика, метафора, сериальная конструкция
Литература
Балақаев және т.б. 1967
М. Балақаев, Т. Қордабаев, А.
Хасенова, А. Ысқақов. Қазақ тілінің грамматикасы. Морфология. І.
Алматы: Ғылым, 1967.
Гращенков 2015
П. В. Гращенков. Тюркские конвербы и
сериализация: синтаксис, семантика, грамматикализация. М.: Языки
славянской культуры, 2015.
Жолшаева 2011
М. С. Жолшаева. Қазақ тіліндегі
етістіктер және аспектуалды семантика. Алматы: Б.и., 2011.
Майгельдиева 1998
Ш. М. Майгельдиева.
Лексико-семантические группы глаголов русского и казахского языков
(лингвистические и лингводидактические аспекты). Алматы: Қазақ
университеті, 1998.
Майсак, Рахилина 2007
Т. А. Майсак, Е. В. Рахилина (ред.)
Глаголы движения в воде: лексическая типология. М.: Индрик,
2007.
Маманов 1949
И. Е. Маманов. Вспомогательные
глаголы в казахском языке. Алма-Ата, Изд-во АН КазССР, 1949.
Мустакимова, Кузьменко 2015
Э. Г. Мустакимова, Е. А. Кузьменко.
Глаголы падения в лексико-типологической перспективе // Е. А.
Лютикова, А. В. Циммерлинг, М. Б. Коношенко (ред). Материалы
международной конференции «Типология морфосинтаксических
параметров». М.: Московский пед. гос. ун-т, 2015. С. 149—160.
Оразов 1983
М. Оразов. Семантика казахского
глагола (опыт семантической классификации): Дисс… докт. филол.
наук. Алма-Ата: Институт языкознания АН КазССР, 1983.
Оразов 1991
М. Оразов. Қазақ тілінің семантикасы.
Алматы: Рауан, 1991.
Оралбаева 1975
Н. Оралбаева. Қазақ тіліндегі
етістіктің аналитикалық форманттары. Алматы: Ғылым, 1975.
Рахилина, Резникова 2013
Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова.
Фреймовый подход к лексической типологии // Вопросы языкознания.
2013. № 2. С. 3—31.
Рахилина и др. 2015
Глаголы звуков животных: типология
метафор / Ред. Т. И. Резникова, А. С. Выренкова, Б. В. Орехов, Д.
А. Рыжова. Сост. Е. В. Рахилина. М.: Языки славянской культуры,
2015.
Тенишев 1961
Э. Р. Тенишев. Глаголы движения в
тюркских языках // Историческое развитие лексики тюркских языков /
Ред. Е. И. Убрятова. М.: Изд-во АН СССР, 1961. С. 232—293.
Lakoff, Johnson 1980
G. Lakoff, M. Johnson. Metaphors We
Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
