О значении и происхождении имени Mûspilli
DOI:10.30842/alp230657372013247
Гавриченков А. Н. О значении и
происхождении имени Mûspilli. Acta Linguistica
Petropolitana. 2024. 20(1): 32–47.
В общегерманском имя *mûdspellja > др.-в.-нем. mûspilli — светский термин со значением ‘тот, кто напоминает’/‘напоминающий’. В древневерхненемецком и древнесаксонском это имя, как прозвание ‘Страшного суда’, обретает религиозный смысл. На наличие у mûspilli прямого значения, связанного с понятием ‘память’, указывает первый компонент данного композита (*mūd-), восходящий к и.-е. корню *mēudh-, *mәudh-, *mūdh- ‘думать’, ‘страстно желать’, сохранившемуся в гот. maudjan ‘напоминать’. Второй компонент, -spilli, является продолжением германской основы *spella- ‘речь’.
Ключевые слова
Литература
Е. С. Кубрякова. Именное
словообразование в германских языках // М. М. Гухман (ред.).
Сравнительная грамматика германских языков. Т. 3: Морфология. М.:
Издательство Академии наук СССР, 1963. С. 39–131.
E. Behringer. Die altsächsische
Evangelienharmonie. Aschaffenburg: C. Krebs’sche Buchhandlung (E.
Kriegenherdt), 1898.
W. Braune. Althochdeutsches Lesebuch.
Halle: Verlag von Max Niemeyer, 1911.
S. Bugge. Studien über die Entstehung
der nordischen Götter- und Heldensagen. München: Christian Kaiser,
1889.
J. de Vries. Altnordisches
etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill, 1977.
F. Detter. Mûspilli // Beiträge zur
Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. 1896. Bd. XXI. S.
107–110.
E. Di Venosa. Muspilli: introduzione,
traduzione e commento. (Borealia: studi di filologia germanica,
nederlandistica e scandinavistica 3). Pisa: Pisa University Press,
2023.
S. Dorff. Mûspilli // Archiv für das
Studium der neueren Sprachen und Literaturen (Herrigs Archiv).
1903. Jg. LVII. Bd. CX. S. 1–7.
J. H. Gallée. Altsächsische
Grammatik. Laut- und Flexionslehre. Halle; Leiden: Max. Niemeyer;
E. J. Brill, 1891.
v. Grienberger. Múspell //
Indogermanische Forschungen. 1904. Bd. 16. H. 1. S. 40–63.
J. Grimm. Deutsche Mythologie. Vierte
Ausgabe. Bd. II. Berlin: Ferdinand Dümmlers Verlagsbuchhandlung,
1877.
W. Haubrichs. Die Anfänge: Versuche
volkssprachiger Schriftlichkeit im frühen Mittelalter (ca.
700–1050/60) // J. Heinzle (hrsg.). Geschichte der deutschen
Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit. Bd. I.
Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1995.
E. Hellgardt. ‘Muspilli’ // R.
Bergmann (hrsg.). Althochdeutsche und altsächsische Literatur.
Berlin; Boston: De Gruyter, 2013. S. 288–292.
M. Heyne. Hêliand. Mit ausführlichem
Glossar herausgegeben. Paderborn: Druck und Verlag von Ferdinand
Schöningh, 1866.
H. Jeske. Zur Etymologie des Wortes
muspilli // Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche
Literatur. 2006. Bd. 135. H. 4. S. 425–434.
F. Kauffmann. Muspilli // Zeitschrift
für deutsche Philologie. 1901. Bd. 33. S. 5–7.
H. Kolb. Vora demo muspille //
Zeitschrift für deutsche Philologie. 1964. Bd. 83. S. 2–33.
W. Krogmann. Muspilli und
Muspellsheim // Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte.
1953. Jg. V. H. 2. S. 97–118.
H. Cr. Luschützky. Book Review: Studi
linguistici in onore di Roberto Gusmani. 3 vols. A cura di R.
Bombi, G. Cifoletti, F. Fusco, L. Innocente, V. Orioles. XLVI,
VIII, VIII, 1866 p. // Acta Linguistica Hungarica. Vol. 58 (1–2).
2011. P. 157–167. DOI: 10.1556/ALing.58.2011.1–2.9.
E. H. Meyer. Germanische Mythologie.
Berlin: Mayer&Müller, 1891.
E. Mogk. Germanische Mythologie.
Strassburg: Karl J. Trübner, 1907.
W. Mohr, W. Haug. Zweimal ‘Muspilli’.
Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1977. DOI:
10.1515/9783110927771.
K. Müllenhoff. Deutsche
Altertumskunde. Bd. 5. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung,
1883.
J. Pokorny. Indogermanisches
etymologisches Wörterbuch. Bern; München: Francke Verlag,
1959.
A. Zamboni. Muspilli: un’eco di
funeraria romana nell’escatologia cristiano-germanica? // Studi
linguistici in onore di R. Gusmani. A cura di R. Bombi, G.
Cifoletti, F. Fusco, L. Innocente, V. Orioles. Alessandria:
Edizioni dell’Orso, 2006. S. 1813–1827.
