ISSN: 2306-5737E-ISSN: 2658-4069
Acta Linguistica Petropolitana
Труды Института лингвистических исследований
РУСENG
ISSN: 2306-5737E-ISSN: 2658-4069
Acta Linguistica Petropolitana
Труды Института лингвистических исследований 
РУСENG

Verbs of falling in Tigrinya [Глаголы падения в тигринья]

DOI:10.30842/alp2306573716121
PDF, 606.28 кб
Bulakh M. S. Verbs of falling in Tigrinya. Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(1): 677–722.

В статье дается обзор глаголов падения в языке тигринья (эфиосемитский язык, распространенный в Эритрее и на севере Эфиопии). Использование каждого глагола, связанного с ситуацией падения, иллюстрируется фразовыми примерами. Кроме того, данные тигринья сопоставляются с данными языка геэз, близкородственного мертвого языка. Отдельный раздел посвящен метафорическому употреблению основного глагола падения в тигринья.

Язык тигринья использует в качестве основного глагола падения глагол wädäḳä, который описывает направленное вниз движение по воздуху твердого объекта, или же утрату вертикального положения для объектов с вертикальной ориентацией. Падение твердого тяжелого предмета, по воздуху или, в более редких случаях, по наклонной плоскости, может также описываться специальным глаголом ṣädäfä.

Во всех случаях, отклоняющихся от этой типичной ситуации падения, тигринья использует особые глаголы. В геэзе глагол, родственный тигринья wädäḳä, также используется как основной глагол падения. Его употребление очень сходно, хотя и не полностью идентично, употреблению его соответствия в тигринья. Семантика и употребление глагола ṣadfa в геэзе не обнаруживают значительных расхождений с глаголом ṣädäfä в тигринья.

Ключевые слова
глаголы падения, язык тигринья, язык геэз, семитские языки, эфиосемитские языки
Литература
Bulakh forthcoming
M. Bulakh (forthcoming). Tigrinya. R. Meyer, Zelealem Leyew Temesgen, Bedilu Wakjira Debela (eds.). Oxford Handbook of Ethiopian Languages.
Dillmann 1865
A. Dillmann. Lexicon linguae aethiopicae cum indice latino. Lipsiae: T. O. Weigel, 1865.
Kane 1990
T. L. Kane. Amharic-English Dictionary. Wiesbaden: Harrassowitz, 1990.
Kane 2000
T. L. Kane. Tigrinya-English Dictionary. Springfield: Dunwoody Press, 2000.
Kogan 2015
L. Kogan. Genealogical Classification of Semitic. The Lexical Isoglosses. Boston; Berlin: De Gruyter, 2015
Lane 1863
93 — E. W. Lane. An Arabic-English Lexicon. 8 vols. London: Willams & Norgate 1863—93.
Leslau 1987
W. Leslau. Comparative Dictionary of Geʕez (Classical Ethiopic). Wiesbaden: Harrassowitz, 1987.
Littmann, Höfner 1962
E. Littmann, M. Höfner. Wörterbuch der Tigrē-Sprache. Tigrē-Deutsch-English. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1962.
Ключевые слова
глаголы падения, язык тигринья, язык геэз, семитские языки, эфиосемитские языки
ScopusSCImago Journal & Country RankE-Library.ruCrossRefКиберЛенинкаВАКERIH Plus