Полисемия и грамматикализация глаголов
бросания: данные горномарийского языка
DOI:10.30842/alp2306573716115
Кашкин Е. В., Мордашова Д. Д. Полисемия и
грамматикализация глаголов бросания: данные горномарийского языка.
Acta Linguistica Petropolitana. 2020. XVI(1):
494–522.
В статье рассматриваются глаголы, принадлежащие семантическому
полю каузированного перемещения по воздуху (бросания) в
горномарийском языке (финно-угорская группа). Материал был собран в
ходе полевой работы преимущественно методом анкетирования, а также
путем анализа расшифрованных устных текстов. В первую очередь
освещаются две доминантные лексемы поля, которые имеют четкие
различия в акциональной характеристике. Исследуются различия между
лексемами по ряду параметров, ранее предлагавшихся для
семантической зоны бросания в типологии, оценивается их
релевантность, а также выдвигаются новые параметры их
противопоставления. Кроме того, в статье рассматриваются
периферийные глаголы смежных семантических зон (разрушения и
распределения в пространстве). Рассматриваются корреляции между
более общей дистрибутивной семантикой периферийных лексем и их
семантическим наполнением в контекстах каузированного перемещения
по воздуху. Отдельное внимание уделено грамматикализации
доминантных лексем бросания в сложных глагольных комплексах и
анализу ограничений на их дистрибуцию. Исследуются как сходства
между конструкциями с грамматикализованными доминантными лексемами
(пациентивный участник, семантика деструкции), так и различия между
ними (проявление ограничений на множественность участника). Данные
о сложных глагольных комплексах обсуждаются также в свете типологии
семантических сдвигов, зафиксированных у глаголов бросания.
Ключевые слова
глаголы бросания, семантика, лексическая
типология, грамматикализация, сложные глагольные комплексы
Сведения об авторах
Кашкин
Е. В.
Институт русского языка им. В. В.
Виноградова РАН, Москва; Томский государственный университет,
Томск
egorka1988@gmail.com
Мордашова
Д. Д.
Московский государственный университет им.
М. В. Ломоносова, Институт языкознания РАН, Москва
mordashova.d@yandex.ru
Литература
Апресян 1995
Ю. Д. Апресян. Лексическая семантика.
Синонимические средства языка. М.: Школа «Языки русской культуры»;
издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1995.
Гращенков 2015
П. В. Гращенков. Тюркские конвербы и
сериализация: синтаксис, семантика, грамматикализация. М.: Языки
славянской культуры, 2015.
Дьячков 2017
В. В. Дьячков. Суффиксы
множественности в горномарийском языке. Экспедиционный отчет.
Рукопись. М.: МГУ, 2017.
Дьячков, Стрыгина (в печати)
В. В. Дьячков, М. О. Стрыгина.
Семантические и синтаксические свойства показателей глагольной
множественности в горномарийском языке // Acta Linguistica
Petropolitana (в печати).
Ивтушок 2015
Е. И. Ивтушок. Глаголы типа «бросать»
в лексико-типологическом освещении // Е. А. Лютикова, А. В.
Циммерлинг, М. Б. Коношенко (ред.). Типология морфосинтаксических
параметров. Материалы международной конференции «Типология
морфосинтаксических параметров 2015». Вып. 2. М.: Московский пед.
гос. ун-т, 2015. С. 114—122.
Ивтушок 2016
Е. И. Ивтушок. К типологии глаголов
со значением «бросать» // А. А. Кретов (ред.). Проблемы
лексико-семантической типологии. Вып. 3. Воронеж: Воронежский гос.
ун-т, 2016. С. 72—77.
Кашкин 2018a
Е. В. Кашкин. Грамматикализация
горномарийских глаголов позиции // А. М. Иванова, Э. В. Фомин
(ред.). Языковые контакты народов Поволжья и Урала. XI
Международный симпозиум (Чебоксары, 21—24.05.2018 г.). Сб. статей.
Чебоксары: Изд-во Чувашского ун-та, 2018. С. 178—184.
Кашкин 2018b
Е. В. Кашкин. К типологии
семантического развития глаголов со значением ‘бросать’: данные
горномарийского языка // Урало-алтайские исследования. 2018. №
4(31). С. 112—129.
Серебренников 1960
Б. А. Серебренников. Категории
времени и вида в финно-угорских языках пермской и волжской групп.
М.: Изд-во Академии наук СССР, 1960.
Татевосов 2016
С. Г. Татевосов. Глагольные классы и
типология акциональности. М.: Языки славянской культуры,
2016.
Федотов 1990
М. Р. Федотов. Чувашско-марийские
языковые взаимосвязи. Саранск: Изд-во Саратовского ун-та. Саранский
филиал, 1990.
Чхаидзе 1969
М. П. Чхаидзе. Спаренные глаголы в
марийском языке. Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, 1969.
Bradley 2010
J. Bradley. Mari converb
constructions: interpretation and translation. MA Thesis. Vienna:
University of Vienna, 2010.
Dowty 1991
D. Dowty. Thematic proto-roles and
argument selection // Language. 1991. Vol. 67. № 3. P.
547—619.
Driussi 1992
1993 — P. Driussi. Paired verbs —
serial verbs in Cheremis // Finnisch-Ugrische Mitteilungen.
1992—1993. Bd. 16/17. S. 59—105.
Heine, Kuteva 2004
B. Heine, T. Kuteva. World lexicon of
grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press,
2004.
Hopper, Thompson 1980
P. Hopper, S. Thompson. Transitivity
and grammar and discourse // Language. 1980. Vol. 56. № 2. P.
251—299.
Lambrecht 1994
K. Lambrecht. Information structure
and sentence form. Topic, focus and the mental representation of
discourse referents. Cambridge: Cambridge University Press,
1994.
Majid et al. 2007
A. Majid, M. Bowerman, M. Van Staden,
J. Boster. The semantic categories of cutting and breaking events:
a crosslinguistic perspective // Cognitive linguistics. 2007. Vol.
18. Iss. 2. P. 133—152.
Malchukov 2005
A. Malchukov. Case pattern splits,
verb types and construction competition // M. Amberber, H. de Hoop
(eds.). Competition and Variation in Natural Languages: The Case
for Case. London, New York: Elsevier Science, 2005. P.
73—117.
Ключевые слова
глаголы бросания, семантика, лексическая
типология, грамматикализация, сложные глагольные комплексы
