О двух частицах в бурятском языке1
DOI:10.30842/alp2306573714209
Деликанова Е. В. О двух частицах в
бурятском языке1. Acta Linguistica Petropolitana.
216.
В работе рассматриваются сходства и
различия в поведении двух частиц баргузинского диалекта бурятского
языка — xa(xaʃ) и bʃu:, их линейная позиция в глагольной
словоформе, дистрибутивные и семантические свойства. Исследование
показало, что частица xa(xaʃ) используется для выражения двух типов
эвиденциальных значений — инферентивности и пересказывательности,
частица bʃu: является показателем эпистемической возможности, а
экспериенциально-инферентивные контексты представляют собой зону
естественного пересечения их дистрибуций.
Ключевые слова
Литература
Г. Д. Будаева. Служебные части речи в
бурятском языке: частицы. Улан-Удэ: Издательство Бурятского
государственного университета, 2003.
[G. D. Budaeva. Sluzhebnye chasti
rechi v buriatskom iazyke: chastitsy [Auxiliary part of speech in
Buryat: particles]. Ulan-Ude: Izdatel’stvo Buriatskogo
gosudarstvennogo universiteta, 2003]
П. П. Дамбуева. Категория модальности
в совре-менном бурятском языке: автореф. дисс.… докт. фил. наук.
Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, Улан-Удэ,
2001.
[P. P. Dambueva. Kategoriia
modal’nosti v sovremennom buriatskom iazyke [Modality in the modern
Buryat language]. Avtoref. diss.… dokt. fil. nauk. In-t
mongolovedeniia, buddologii i tibetologii SO RAN, Ulan-Ude,
2001]
Т. А. Майсак, С. Г. Татевосов.
Пространство говорящего в категориях грамматики, или Чего нельзя
сказать о себе самом // Вопросы языкознания 5, 2000. C.
68–80.
[T. A. Maisak, S. G. Tatevosov.
Prostranstvo govoriashchego v kategoriiakh gram-matiki, ili Chego
nel’zia skazat’ o sebe samom [Space of a speaker in grammatical
categories, or What is impossible to say about oneself] // Voprosy
iazykoznaniia 5, 2000. P. 68–80]
В. А. Панов. Бурятские заключительные
частицы в аре-ально-типологической перспективе // Урало-алатайские
исследо-вания 23(4), 2016. C. 101–128.
[V. A. Panov. Buriatskie
zakliu-chitel’nye chastitsy v areal’no-tipologicheskoi perspektive
[Buryat final particles from the typological perspective].
Uralo-alataiskie issledovaniia 23(4), 2016. P. 101–128]
Г. Д. Санжеев, Т. А. Бертагаев, Ц. Б.
Цы-дендамбаев (ред.). Грамматика бурятского языка: Фонетика и
морфология. М: Изд-во Восточной лит-ры, 1962.
[G. D. Sanzheev, T. A. Bertagaev, Ts.
B. Tsydendambaev (eds.). Grammatika buriat-skogo iazyka: Fonetika i
morfologiia [Buryat grammar: Phonetics and morphology]. M: Izd-vo
Vostochnoi lit-ry, 1962]
К. М. Черемисов. Бурятско-русский
словарь. М: Изд-во Советская энциклопедия, 1973.
[K. M. Cheremisov. Buriatsko-russkii
slovar’ [Buryat-Russian dictionary]. M: Izd-vo Sovetskaia
entsiklo-pediia, 1973]
A. Y. Aikhenvald (ed.).
Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 2004.
L. B. Anderson. Evidentials, paths of
change, and mental maps: typologically regular asymmetries // W.
Chafe, J. Nichols (eds.). Evidentiality: The Linguistic Coding of
Epistemology. Norwood: Ablex Publishing Corporation, 1986. P.
273–312.
M. T. Faller. Semantics and
pragmatics of evidentials in Cuzco Quechua. Doctoral dissertation,
Stanford university, Stanford, 2002.
J. Janhunen. Proto-Mongolic // J.
Janhunen (ed.). The Mongolic languages. London — New York:
Routledge, 2003. P. 1–29.
V. A. Plungian. The place of
evidentiality within the universal grammatical space // Journal of
pragmatics 33(3), 2001. P. 349–357.
P. Portner. Modality (Vol. 1).
Oxford: Oxford University Press, 2009.
E. Skribnik. Buryat // J. Janhunen
(ed.) The Mongolic languages. London — New York: Routledge, 2003.
P. 102–128.
J.-O. Svantesson, A. Tsedina, A.
Mukhanova Karlsson, V. Franzén. The phonology of Mongolian. Oxford:
Oxford University Press, 2005.
T. Willett. A cross-linguistic survey
of the grammaticization of evidentiality // Studies in Language.
International Journal sponsored by the Foundation “Foundations of
Language” 12(1), 1988. P. 51–97.
