Отклонения от канонического порядка словв устных башкирских текстах

Никитина Т. В. Отклонения от канонического порядка словв устных башкирских текстах. Acta Linguistica Petropolitana. 147.

Данные башкирского корпуса демонстрируют значительную вариативность в расположении синтаксических составляющих. Отклонения от канонического порядка слов встречаются регулярно и распадаются на несколько типов, которые невозможно описать с помощью механизма инверсии. Более адекватными представляются описания в терминах передвижения составляющих в выделенные позиции перед и после основной части клаузы, а также в позицию непосредственно перед глаголом. В целом наблюдаемая вариативность позволяет говорить о том, что порядок следования составляющих в простом предложении в значительной мере определяется в башкирском языке актуальным членением, т. е. башкирский можно отнести к языкам, синтаксическая структура которых отражает коммуникативное устройство высказывания и его информационную структуру.